Multilingual Support

This is about multilingual and multiscript support in our products. This includes the software user interfaces, query, data content and documentation.

The Description of Work (sec. 2.5, p. 8) states Bernstein's following intentions:

Product Language
Integrated workspace English, French, German, Italian, Russian and Spanish
Databases idem
Software (AIE, GIS, bibliography) idem
Documentation (user guide) idem
Documentation (developer manual) English
Dissemination kit English, French, German, Italian, Russian and Spanish
Media releases National languages

HELP See MultilingualSupportUseCase for a detailed description of language coverage.

Note: The IPH standard exists in 7 languages (already published in English, French, German, Spanish, unpublished in Italian and Russian, unpublished and partially only in Greek). Contact PeterTschudin for more information.

-- VladAtanasiu - 28 Aug 2006

This topic: Main > WebLeftBar > MultilingualSupport
History: r6 - 24 Feb 2009 - 08:45:17 - EmanuelWenger
Copyright © by the contributing authors.
Bernstein - The Memory of Paper
Ideas, requests, problems regarding Bernstein? Send feedback
This site is powered by the TWiki collaboration platform